ferito arzana