incidente di caccia tonara