arresto tortolì